by RichdMog » Wed Jun 15, 2016 12:21 pm
Так как в семье я был третьим, то меня не готовили ни к какому ремеслу, и голова моя с юных лет была набита всякими бреднями Но я пришел в себя как раз во время: увидев, что сейчас меня опять накроет волной, я крепко уцепился за выступ моей скалы и, задержав дыхание, решил переждать, пока волна не схлынет Поэтому они хотят снарядить корабль в Гвинею за неграми Я дал мальчику поесть сухарей и выпить глоток вина из хозяйского запаса, о котором я уже говорил; И, подгоняемые ветром и течением, предавши душу свою милосердию божию, мы налегли на весла, собственноручно приближая момент нашей гибели Вскоре капитан ввел меня в дом одного своего знакомого, такого же доброго и честного человека, как он сам Среднее состояние — наиболее благоприятное для расцвета всех добродетелей, для всех радостей бытия; Я изложил капитану все эти соображения, и он признал их справедливость, но советовал не отказываться от сделки, говоря, что он выдаст мальчику обязательство отпустить его на волю через десять лет, если он примет христианство , Вскоре после того мы расстались, я не нашелся возразить ему и больше его не видел Эта разительная перемена судьбы, превратившей меня из купца в жалкого раба, буквально раздавила меня, и тут то мне вспомнились пророческие слова моего отца о том, что придет время, когда некому будет выручить меня из беды и утешить, — слова, которые, думалось мне, так точно сбывались теперь, когда десница божия покарала меня и я погиб безвозвратно Отойдя от берега не больше как на милю, мы убрали парус и стали готовиться к ловле В конце концов я решил сделать и то, и другое Встречаясь с ними, я часто рассказывал им о двух моих поездках к берегам Гвинеи, о том, как ведется торговля с тамошними неграми и как легко там за безделицу — за какие нибудь бусы, ножи, ножницы, топоры, стекляшки и тому подобные мелочи — приобрести не только золотого песку и слоновую кость, но даже в большом количестве негров-невольников для работы в Бразилии Последний вал едва не оказался для меня роковым: подхватив меня, он вынес или, вернее, бросил меня на скалу с такой силой, что я лишился чувств и оказался совершенно беспомощным: удар в бок и в грудь совсем отшиб у меня дыхание, и если б море снова подхватило меня, я бы неминуемо захлебнулся боясь, чтобы меня не растерзали дикие звери» а затем воротились на прежнее место